diumenge, 30 de novembre del 2008

Aujourd’hui cela peut être un grand jour

Noël est presque arrivée, les rues sont déjà illuminées, les marchés de Noël sont ouverts partout et l’spectacle son et lumière à la Grand Place a fait son début. Tout le monde est heureux, les fêtes se préparent, bientôt y aura des cadeaux dans toutes les maisons, mais aujourd’hui, aujourd’hui je regarde le ciel, ce ciel obscur de Bruxelles, toujours en train de pleuvoir et je me souviens d’un jour, un jour comme aujourd’hui il y a longtemps, ou le ciel était brillant mais noir l’esprit, mais aujourd’hui, aujourd’hui cela peut être un grand jour, un jour avec le ciel noir mais brillant l’esprit. Avec le temps on aime toujours.

dimarts, 25 de novembre del 2008

Pluja i neu

El hivern arriba a Brussel·les
Ja fa força dies que no he vist el sol, bé, al menys el que nosaltres coneixem per “veure el sol”, ja que de tant en tant surt algun raig per algun forat entre els núvols.
Ja em vaig fent a la idea del que és el temps belga, però de moment és suportable.
Quan surts al carrer, és típic veure imatges com aquesta, passejant tots amb paraigües.
El cap de setmana passat va començar a nevar, la veritat és que calentó darrera la finestra és molt bonic, però quan has de sortir al carrer ja és una altra cosa. Diumenge és el dia que va nevar més, per tot el carrer hi havia uns 5 centímetres de neu i havies d’anar molt en compte a l’hora de caminar, però tot ha estat un vist i no vist, ja que el dilluns ja només hi havia aigua.